第(2/3)页

    “嘿！听着！现在我们悄悄地上搂，”弗雷德说。

    “等妈妈来叫我们吃早饭。那时罗恩连蹦带跳地跑下楼，说：‘妈妈，你看谁来了!’她看到哈利一定很高兴，就算发现我们用了车也不会跟我们算账了。”

    “好的。”罗恩说，“来吧，哈利，我睡在——”

    罗恩的脸一下绿了，眼睛直勾勾地盯着房子的方向。其他三个人转过身去。

    韦斯莱夫人从院子那头快步走来，鸡儿四散奔逃。令人惊奇的是，她这么个胖墩墩、慈眉善目的女人，居然会那么像一头露着利齿的老虎。

    韦斯莱夫人停在他们面前，叉着腰，挨个审视着一张张愧疚的面孔。她穿着一条印花的围裙，兜里插着一根魔杖。

    “行啊。”她说。“翅膀都硬了！”

    “早上好，妈妈。”乔治用他显然以为是轻松可爱的语调说。

    “你们知道我有多着急吗?”韦斯莱夫人用令人心惊肉跳的低沉声音说。

    “对不起，妈妈，可是我们必须——”

    韦斯莱夫人的三个儿子都比她高，可她的怒火爆发时，就连一边的哈利都战战兢兢的。

    “床空着！没留条子！车也没了！可能出了车祸！我都急疯了！你们想到过吗！我这辈子从来没有！看你爸爸回来怎么收拾你们吧，比尔、查理和珀西从没出过这种事儿！”

    韦斯莱夫人暴怒地戳着弗雷德的胸口嚷道：“你们可能摔死，可能被人看见，可能把你爸爸的饭碗给砸了！”

    “这不是没有么。”弗雷德嘟哝道。

    “你还敢顶嘴！”
    第(2/3)页